effective radius meaning in French

rayon effectif

For example, as one would expect, a galaxy with a higher luminosity has a larger effective radius.
Par exemple, une galaxie ayant une luminosité plus importante aura un rayon effectif plus large.
When using an antipersonnel grenade, the objective is to have the grenade explode so that the target is within its effective radius.
Lorsqu'une grenade anti-personnel est utilisée, l'objectif est qu'elle explose de telle manière à ce que la cible se trouve dans son rayon d'action.
The clusters are similar in size distribution to those of the Milky Way, most having an effective radius of 1 to 6 parsecs.
La distribution en taille de ces amas est semblable à celles des amas globulaires de la Voie Lactée, la plupart ont un rayon entre 1 et 6 parsecs.